Datenschutzbestimmungen

Ihre persönlichen Daten

Welche Daten sammeln wir?

Das UCT English Language Centre (im Folgenden ELC) sammelt die folgenden Daten:

• Persönliche Identifikationsdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, etc.)
• Angaben zu Reisepass, Visum und Ausweisdokumenten
• Akademische Aufzeichnungen

Wie erheben wir Ihre Daten?

Die meisten der von uns erfassten Daten stellen Sie dem ELC direkt zur Verfügung. Wir erheben und verarbeiten Daten, wenn Sie:

• sich als Student an der Universität von Kapstadt anmelden
• sich online anmelden oder eine Bestellung für eines unserer Produkte oder eine unserer Dienstleistungen aufgeben
• Freiwillig eine Kundenumfrage ausfüllen oder über Message Boards oder E-Mail Feedback geben
• unsere Website über die Cookies Ihres Browsers nutzen oder ansehen

ELC kann Ihre Daten auch indirekt von Studentenvermittlern und Drittanbieter-Plattformen für die Studentenwerbung erhalten.

Wie werden wir Ihre Daten verwenden?

ELC sammelt Ihre Daten, damit wir

• Ihre akademischen Daten zu verwalten
• Ihre Buchung zu bearbeiten und Ihr Konto zu verwalten
• Ihnen per E-Mail Sonderangebote für andere Produkte und Dienstleistungen zukommen zu lassen, die Sie interessieren könnten

Das ELC gibt Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Ihre Daten können an andere Abteilungen der Universität Kapstadt weitergegeben werden.

Wenn das ELC Ihre Bestellung bearbeitet, kann es Ihre Daten an Kreditauskunfteien übermitteln und auch deren Informationen nutzen, um betrügerische Käufe zu verhindern.

Vermarktung

ELC kann Ihnen Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen schicken, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen könnten. Wenn Sie der Zusendung von Marketinginformationen zugestimmt haben, können Sie diese jederzeit abbestellen.

Sie haben jederzeit das Recht, ELC daran zu hindern, Sie zu Marketingzwecken zu kontaktieren oder Ihre Daten an andere UCT-Abteilungen weiterzugeben.

Ihre Datenschutzrechte

ELC möchte sicherstellen, dass Sie über alle Ihre Datenschutzrechte informiert sind. Jeder Nutzer hat das Recht auf Folgendes:

Das Recht auf Zugang: Sie haben das Recht, Kopien Ihrer persönlichen Daten anzufordern. Für diesen Service können wir eine geringe Gebühr verlangen.

Das Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, das ELC aufzufordern, unrichtige Daten zu korrigieren oder unvollständige Daten zu vervollständigen.

Das Recht auf Löschung: Sie haben das Recht, vom ELC unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, unter bestimmten Bedingungen zu verlangen, dass das ELC die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränkt.

Das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch das ELC unter bestimmten Bedingungen zu widersprechen.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, unter bestimmten Bedingungen zu verlangen, dass das ELC Ihre Daten an eine andere Organisation oder direkt an Sie übermittelt.

Wenn Sie einen Antrag stellen, haben wir einen Monat Zeit, darauf zu antworten. Um eines dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an elc@uct.ac.za oder rufen Sie uns an unter +27 21 650 4161.

Cookies

Was sind Cookies?

Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden, um Standard-Internetprotokolldaten und Informationen über das Besucherverhalten zu sammeln. Wenn Sie unsere Website besuchen, können wir automatisch Informationen durch Cookies oder ähnliche Technologien sammeln.

Wie verwenden wir Cookies?

ELC verwendet Cookies auf verschiedene Art und Weise, um Ihren Besuch auf unserer Website zu verbessern, unter anderem:

• Damit Sie angemeldet bleiben
• Verstehen, wie Sie unsere Website nutzen
• Erinnerung an Ihre früheren Präferenzen und Buchungsentscheidungen

Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Funktionalität: Diese Cookies ermöglichen es uns, Sie auf unserer Website wiederzuerkennen und Ihre Präferenzen, wie Sprache und Standort, zu speichern.

Marketing: Diese Cookies sammeln Informationen über Ihren Besuch auf unserer Website, die Inhalte, die Sie angesehen haben, die Links, denen Sie gefolgt sind, sowie Informationen über Ihren Browser, Ihr Gerät und Ihre IP-Adresse.

Wie Sie Cookies verwalten können

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er keine Cookies akzeptiert, und Sie können Cookies aus Ihrem Browser entfernen. Einige Funktionen unserer Website funktionieren dann jedoch möglicherweise nicht mehr.

Allgemein

Datenschutzrichtlinien anderer Websites

Die ELC-Website enthält Links zu anderen Websites. Unsere Datenschutzrichtlinie gilt nur für unsere Website. Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website klicken, sollten Sie deren Datenschutzrichtlinien lesen.

Änderungen an unserer Datenschutzpolitik

Das ELC überprüft seine Datenschutzpolitik regelmäßig und veröffentlicht alle Aktualisierungen auf dieser Seite. Diese Richtlinie wurde zuletzt am 17. März 2025 aktualisiert.

Wie Sie uns kontaktieren können

Wenn Sie Fragen zu den Datenschutzrichtlinien von ELC haben, zu den Daten, die wir über Sie speichern, oder wenn Sie eines Ihrer Datenschutzrechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an uns:

• E-Mail: elc@uct.ac.za
• Telefon: +27 21 650 4161

Kontaktieren Sie uns

Haben Sie Fragen dazu, wie wir mit Ihren Daten umgehen? Wir besprechen das gerne mit Ihnen.