Política de privacidad

Sus datos personales

¿Qué datos recogemos?

El English Language Centre de la UCT (en adelante, ELC) recopila los siguientes datos:

• Datos de identificación personal (nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.)
• Datos de pasaporte, visado y documentos de identificación
• Expedientes académicos

¿Cómo recopilamos sus datos?

Usted proporciona directamente a ELC la mayoría de los datos que recopilamos. Recopilamos datos y los procesamos cuando usted

• Se registra como estudiante en la Universidad de Ciudad del Cabo
• Se registra en línea o realiza un pedido de cualquiera de nuestros productos o servicios
• Completa voluntariamente una encuesta de clientes o proporciona comentarios a través de tablones de anuncios o correo electrónico.
• Utiliza o consulta nuestro sitio web a través de las cookies de su navegador.

ELC también puede recibir sus datos indirectamente de agentes de captación de estudiantes y plataformas de captación de estudiantes de terceros.

¿Cómo utilizamos sus datos?

ELC recopila sus datos para que podamos

• Mantener su expediente académico
• Procesar su reserva y gestionar su cuenta
• Enviarle por correo electrónico ofertas especiales sobre otros productos y servicios que pensamos que podrían interesarle.

ELC no comparte sus datos con terceros. Sus datos pueden ser compartidos con otros departamentos de la Universidad de Ciudad del Cabo.

Cuando ELC procesa su pedido, puede enviar sus datos a agencias de referencia de crédito y utilizar información de las mismas para evitar compras fraudulentas.

Marketing

ELC puede enviarle información sobre nuestros productos y servicios que consideramos de su interés. Si ha aceptado recibir información comercial, puede darse de baja en cualquier momento.

Tiene derecho a impedir en cualquier momento que ELC se ponga en contacto con usted con fines de marketing o que comparta sus datos con otros departamentos de la UCT.

Sus derechos de protección de datos

ELC desea asegurarse de que usted es plenamente consciente de todos sus derechos en materia de protección de datos. Todo usuario tiene derecho a lo siguiente

Derecho de acceso: Tiene derecho a solicitar copias de sus datos personales. Es posible que le cobremos una pequeña cantidad por este servicio.

Derecho de rectificación: Tiene derecho a solicitar que ELC corrija cualquier dato inexacto o complete la información incompleta.

Derechode eliminación: Tiene derecho a solicitar que ELC elimine sus datos personales, en determinadas condiciones.

Derecho a restringir el procesamiento: Tiene derecho a solicitar que ELC restrinja el procesamiento de sus datos personales, en determinadas condiciones.

Derecho a oponerse al procesamiento: Tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales por parte de ELC, en determinadas condiciones.

Derecho a la portabilidad de datos: Tiene derecho a solicitar que ELC transfiera sus datos a otra organización, o directamente a usted, en determinadas condiciones.

Si realiza una solicitud, disponemos de un mes para responder. Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en elc@uct.ac.za o llámenos al +27 21 650 4161.

Cookies

¿Qué son las cookies?

Las cookies son archivos de texto que se colocan en su ordenador para recopilar información de registro estándar de Internet e información sobre el comportamiento de los visitantes. Cuando visita nuestro sitio web, podemos recopilar información automáticamente a través de cookies o tecnología similar.

¿Cómo utilizamos las cookies?

ELC utiliza cookies de diversas maneras para mejorar su experiencia en nuestro sitio web, por ejemplo

• Mantener su sesión iniciada
• Comprender cómo utiliza nuestro sitio web
• Recordar sus preferencias y opciones de reserva anteriores

¿Qué tipos de cookies utilizamos?

Funcionales: Estas cookies nos permiten reconocerle en nuestro sitio web y recordar sus preferencias, como el idioma y la ubicación.

De marketing: Estas cookies recopilan información sobre su visita a nuestro sitio web, el contenido que ha visto, los enlaces que ha seguido e información sobre su navegador, dispositivo y dirección IP.

Cómo gestionar las cookies

Puede configurar su navegador para que no acepte cookies, y puede eliminar las cookies de su navegador. Sin embargo, es posible que algunas características de nuestro sitio web no funcionen.

General

Políticas de privacidad de otros sitios web

El sitio web de ELC contiene enlaces a otros sitios web. Nuestra política de privacidad sólo se aplica a nuestro sitio web. Si hace clic en un enlace a otro sitio, debe leer su política de privacidad.

Cambios en nuestra política de privacidad

ELC revisa periódicamente su política de privacidad y publica cualquier actualización en esta página. Esta política se actualizó por última vez el 17 de marzo de 2025.

Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre la política de privacidad de ELC, los datos que tenemos sobre usted o si desea ejercer alguno de sus derechos de protección de datos, póngase en contacto con nosotros:

• Correo electrónico: elc@uct.ac.za
• Teléfono +27 21 650 4161

Póngase en contacto con nosotros

¿Tiene alguna pregunta sobre cómo tratamos sus datos? Estaremos encantados de responderle.